慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 4486|回复: 36

[原创字幕] 铁路战斗队 The Battle of the Rails 1946 长译国配简体USP字幕

  [复制链接]

签到天数: 389 天

[LV.9]以坛为家II

8

主题

470

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
16877
精品值
965
热心值
3
分享值
38
在线时间
128 小时
注册时间
2019-1-26
最后登录
2024-3-26
发表于 2019-2-27 00:59:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

慢慢游社区_la-bataille-du-rail-blu-ray.jpg
中文名  铁路战斗队
外文名 The Battle of the Rails
其它译名 铁道战斗、铁路英烈传、铁路之战、铁路的战斗 铁路战斗队
出品时间 1946年
制片地区 法国
导    演 雷内·克莱芒 René Clément
编    剧 Colette·Audry/雷内·克莱芒
类    型 战争、剧情
主    演 马塞尔·巴瑙尔特,让·道兰德,查尔斯·博耶,吉恩·道兰德,杰奎斯·德萨基内斯
片    长 85分钟
上映时间 1946年2月27日
对白语言 法语
色    彩 黑白
获得奖项 第一届戛纳国际电影节最佳导演奖

完美匹配 01:22:10.760 /  25帧/秒 BD

此处内容付费可见

向楼主支付【游币】或成为【特权组】才能显示 已有 19 人购买 

支付 20 游币 成为特权组

慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台,本贴所有内容为本帖作者发布,与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表,本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利,有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权,请邮件通知本站,本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务(侵权等)联系邮箱service@mmyfilm.com,24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况,管理员可不通知作者直接删除本帖

回复

使用道具 举报

签到天数: 716 天

[LV.9]以坛为家II

3

主题

1130

帖子

4960

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
3389
精品值
0
热心值
0
分享值
12
在线时间
417 小时
注册时间
2018-11-15
最后登录
2021-4-14
发表于 2019-2-27 01:20:26 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 962 天

[LV.10]以坛为家III

13

主题

4694

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
5613
精品值
467
热心值
0
分享值
63
在线时间
1979 小时
注册时间
2015-12-18
最后登录
2024-3-29

活跃会员热心会员正太勋章大叔勋章爱心勋章

发表于 2019-2-27 02:27:18 | 显示全部楼层
经典黑白影片,很难得一见的资源。感谢楼主的发布分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2097 天

[LV.Master]伴坛终老

7

主题

3073

帖子

5204

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
150
游币
492
精品值
90
热心值
0
分享值
0
在线时间
1459 小时
注册时间
2017-8-21
最后登录
2024-3-29

活跃会员

发表于 2019-2-27 07:25:21 | 显示全部楼层
楼主太厉害了!这个资源都能找到,辛苦了!我觉得慢慢游真是个好地方!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2555 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

3908

帖子

9580

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
4715
精品值
8
热心值
0
分享值
0
在线时间
941 小时
注册时间
2015-1-1
最后登录
2024-3-29
发表于 2019-2-27 09:09:13 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2432 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

3612

帖子

2万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
20380
精品值
205
热心值
0
分享值
0
在线时间
723 小时
注册时间
2014-6-5
最后登录
2024-3-28
发表于 2019-2-27 09:21:34 | 显示全部楼层
特意查了下电影。好像分成四个小故事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2687 天

[LV.Master]伴坛终老

35

主题

5672

帖子

3万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
28068
精品值
608
热心值
4
分享值
81
在线时间
1112 小时
注册时间
2015-1-12
最后登录
2024-3-29

活跃会员

发表于 2019-2-27 10:15:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 真是乐死人 于 2019-2-27 10:39 编辑

没有电影只有字幕,希望退还游币。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1635 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

1万

帖子

2万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
10297
精品值
0
热心值
0
分享值
2
在线时间
1054 小时
注册时间
2018-7-5
最后登录
2024-3-29
发表于 2019-2-27 10:36:50 | 显示全部楼层
楼主发贴辛苦了,谢谢楼主的精彩分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1160 天

[LV.10]以坛为家III

1

主题

1246

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
9749
精品值
62
热心值
0
分享值
0
在线时间
560 小时
注册时间
2018-12-29
最后登录
2024-3-28
发表于 2019-2-27 10:37:09 | 显示全部楼层
感谢兄台辛苦调制匹配国语的字幕,调校字幕着实不易,多谢分享了,不知这长译国语是央视国语吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1480 天

[LV.10]以坛为家III

8

主题

3761

帖子

9352

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
3426
精品值
80
热心值
0
分享值
16
在线时间
1973 小时
注册时间
2016-1-2
最后登录
2024-1-30
发表于 2019-2-27 11:30:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 18683073957 于 2019-2-27 11:41 编辑


感谢楼主朋友合成分享经典上译配音高清版《铁路战斗队》!

【翻       译】 薇薇
【编       辑】 刘勤
【录       音】 成樱
【剪       辑】 胡晓泉
【译制导演】 程玉珠
【配音演员】桂楠 翟巍 程玉珠 胡平智 吴磊 杜晓书 孙逊 刘大铖 詹佳 杨海英 樊俊航







回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 严禁胡乱回复,可快捷回复➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2024-3-29 14:29 , Processed in 0.152053 second(s), 36 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表